COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 23e assemblée des délégués de la CTEBS
Communiqué de presse du 25 juin 2020
23e assemblée ordinaire des délégués de la CTEBS
En raison de la situation exceptionnelle due à la pandémie de coronavirus (COVID-19), la 23e assemblée ordinaire de la Communauté de travail des éleveurs bovins suisses (CETBS) n’a pas pu se dérouler sous sa forme habituelle. Conformément aux dispositions de l’Ordonnance du Conseil fédéral sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus,elle a été organisée par écrit. 22 délégués ont exercé leurs droits de vote de la sorte.
Les objets statutaires ainsi que le renouvellement du conseil d’administration étaient à l’ordre du jour.Le procès-verbal de l’assemblée des délégués du 18 juin 2019, le maintien inchangé des cotisations pour2021 ainsi que le rapport annuel et les comptes 2019 ont été adoptés à une grande majorité. En outre, la majorité des délégués adonné décharge aux organes responsables pour leur activité pendant l’exercice 2019.
Le président, Andreas Aebi,a renoncé à se présenter pour un nouveau mandat. Tous les autres membres de l’administration se sont en revanche mis de nouveau à disposition pour la période 2020 à 2024. Ils ont été confirmés dans leur fonction à une grande majorité par les délégués. Reto Grünenfelder, Balzers, a été élu sans oppositions président de la CTEBS pour ces quatre prochaines années. Enfin, l’organe de révision a été confirmé dans sa fonction.
Le président sortant, Andreas Aebi,a siégé avec succès de 1999 à2020 au comité de la CTEBS et l’a présidé ces six dernières années. Res Aebi sera honoré comme il se doit pour son grand engagement en faveur de l’ASRainsi quedes éleveurs et de la productionanimale suisses à la prochaine assemblée des délégués de la CTEBS en juin 2021. L’élevage a été marqué parde très nombreux changements pendant le long mandat de Res Aebi. Une avancée très importante est notamment le rapprochement des organisations d’élevage bovin suisses, une évolution à laquelleResAebi a contribuéde manière significative. Le comité de la CTEBS remercie vivement Res Aebi pour son grand engagement en faveur de la CTEBS au cours des 21 dernières années. Il seréjouit et est fier d’accueillir le futur président du Conseil national à la prochaine assemblée des délégués de la CTEBS.
Zollikofen, le 25 juin 2020
Communauté de travail des éleveurs bovins suisses
Contact:
Reto Grünenfelder, président
Matthias Schelling, président du comité de direction
2020-06-25/msc/eka
23e assemblée ordinaire des délégués de la CTEBS
En raison de la situation exceptionnelle due à la pandémie de coronavirus (COVID-19), la 23e assemblée ordinaire de la Communauté de travail des éleveurs bovins suisses (CETBS) n’a pas pu se dérouler sous sa forme habituelle. Conformément aux dispositions de l’Ordonnance du Conseil fédéral sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus,elle a été organisée par écrit. 22 délégués ont exercé leurs droits de vote de la sorte.
Les objets statutaires ainsi que le renouvellement du conseil d’administration étaient à l’ordre du jour.Le procès-verbal de l’assemblée des délégués du 18 juin 2019, le maintien inchangé des cotisations pour2021 ainsi que le rapport annuel et les comptes 2019 ont été adoptés à une grande majorité. En outre, la majorité des délégués adonné décharge aux organes responsables pour leur activité pendant l’exercice 2019.
Le président, Andreas Aebi,a renoncé à se présenter pour un nouveau mandat. Tous les autres membres de l’administration se sont en revanche mis de nouveau à disposition pour la période 2020 à 2024. Ils ont été confirmés dans leur fonction à une grande majorité par les délégués. Reto Grünenfelder, Balzers, a été élu sans oppositions président de la CTEBS pour ces quatre prochaines années. Enfin, l’organe de révision a été confirmé dans sa fonction.
Le président sortant, Andreas Aebi,a siégé avec succès de 1999 à2020 au comité de la CTEBS et l’a présidé ces six dernières années. Res Aebi sera honoré comme il se doit pour son grand engagement en faveur de l’ASRainsi quedes éleveurs et de la productionanimale suisses à la prochaine assemblée des délégués de la CTEBS en juin 2021. L’élevage a été marqué parde très nombreux changements pendant le long mandat de Res Aebi. Une avancée très importante est notamment le rapprochement des organisations d’élevage bovin suisses, une évolution à laquelleResAebi a contribuéde manière significative. Le comité de la CTEBS remercie vivement Res Aebi pour son grand engagement en faveur de la CTEBS au cours des 21 dernières années. Il seréjouit et est fier d’accueillir le futur président du Conseil national à la prochaine assemblée des délégués de la CTEBS.
Zollikofen, le 25 juin 2020
Communauté de travail des éleveurs bovins suisses
Contact:
Reto Grünenfelder, président
Matthias Schelling, président du comité de direction
2020-06-25/msc/eka